С Рождеством!  

Пожалуйста только живи, ты же видишь, я живу тобою. Моей огромной любви хватит нам двоим с головою. 

Вот черт! я слушаю Forever young вот уже два года! и до сегодняшнего дня я была абсолютно уверена, что та версия которую я слушаю написана Youth Group, но оказалось, что это какие-то Alphaville , которые ее придумали. я даже расстроена!

Только я успела прочитать "Собор Парижской Богоматери" и уже решила что до экзаменов больше ничего объемного и сложного читать не буду, как тут же на полке между Шекспиром и Довлатовым, завалялась книжонка, которую я начала читать, но так и не закончила. Это Гордость и Предубеждение (Остин), ее я купила еще летом в оригинале(т.е. на английском) и начала потихоньку читать, пока однажды благополучно не забыла. Вот теперь сижу и борюсь с желанием взять и прочитать ее(только боюсь теперь это займет не 2 недели, как с Гюго, а 2 месяца).
а насчет "Собора..." очень интересно,достаточно понятно, кроме отдельных моментов описания Парижа(я к сожалению не знаю его). Мне не понравился перевод, хотя может я просто плохо разбираюсь в этом и не права. но в целом мои эмоции положительны, я нисколько не пожалела ни потраченных денег, ни времени.